REQUISITOS ESENCIALES DE LA FIDUCIA CIVIL
La Corte Suprema de Justicia dictó la sentencia SC2119-2025 del 3 de diciembre de 2025, por medio de la cual NO CASÓ la sentencia, de fecha 29 de julio de 2023 del H. Tribunal de Tunja, por la cual declaró la nulidad de una escritura de fideicomiso y de la consecuente escritura de restitución y los actos de anotación en la oficina de registro de Tunja y condenó a la fideicomisaria a devolver los bienes del fideicomiso junto con los frutos que han debido generar conforme a la ley.
Las razones por las cuales el H. Tribunal de Tunja declaró la nulidad son, en resumen, las siguientes:
- La constituyente se reservó la propiedad de los bienes del fideicomiso. Se fusionaron constituyente y propietario fiduciario y dice que no es legal esta fusión.
- No hubo propietario fiduciario, que luego de la muerte de la constituyente hiciera la restitución del bien. Traslado de dominio.
- La restitución la hizo la fideicomisaria sin ser dueña del bien.
- La condición para pasar los bienes a la fideicomisaria era la muerte de la constituyente. En este caso la muerte es un plazo y no una condición.
- Como no hubo propietario fiduciario, como no hubo condición y como la restitución la hizo la fideicomisaria sin ser dueña, faltan los elementos del fideicomiso, elementos esenciales, requisitos de existencia, al tenor de los Arts. 794, 799 y 796 del Código Civil.
- Falta la calidad de dueña de quien hizo la restitución.
Contra la sentencia de segunda instancia se presentó demanda de casación y se alegó violación del Art. 807 del C.C. que dispone que en una misma persona pueden concurrir las condiciones de constituyente y fiduciario. Nada dijo sobre la falta de condición.
La H. Corte Suprema de Justicia dictó la sentencia SC2119-2025 del 3 de diciembre de 2025 y no casó la sentencia del H. Tribunal de Tunja por lo que debe entenderse que la H. Corte encontró conforme a derecho, en cuanto a la decisión, la sentencia del H. Tribunal de Tunja.
La H. Corte señaló que el Tribunal de Tunja incurrió en dos yerros intrascendentes: 1) No haber aplicado correctamente el Art. 807 del C.C al no entender que constituyente y fiduciario puede ser una misma persona y 2) no haber declarado que el fideicomiso estudiado era inexistente (Art. 1501 sobre cosas de la esencia del contrato, aplicables a los actos jurídicos en general) y no nulo.
La H. Corte hizo “precisiones conceptuales sobre las características y requisitos del fideicomiso civil” consideraciones jurídicas que son Obiter dicta y que aclaran algunos aspectos del fideicomiso, pero no hizo cambio de jurisprudencia, no cambió el sentido de las normas del código civil que regulan el fideicomiso, por lo que no estamos frente a una nueva ley, a una nueva jurisprudencia que cambie el sentido de las normas sobre fideicomiso y por esta razón es improcedente hablar de si la sentencia de la Corte tiene o no efectos retroactivos. La labor pedagógica de la Corte cumple una función propia de la jurisprudencia que orienta para aplicar correctamente las leyes. Y esa enseñanza pedagógica se debe aplicar a todos los casos en los que sea posible pedir la inexistencia, puede ser la nulidad en subsidio, de una escritura de fideicomiso otorgada por constituyente que se hace propietario fiduciario y de restitución cuando la otorga un fideicomisario que no es dueño del bien objeto de fideicomiso. Estas normas legales se aplican a todos los fideicomisos constituidos en todo tiempo, salvo prescripción de las acciones. Esto no es retroactividad porque las normas existen desde 1887.
Posiblemente no haya lugar a pedir la nulidad de escrituras de fideicomiso y de restitución si en el fideicomisario lleva más de 10 años de posesión y puede alegar adquisición del derecho de propiedad por prescripción o prescripción de la acción judicial.
La H. Corte precisó que, conforme a la legislación actual, recuerdo que está vigente desde 1887, elemento esencial del fideicomiso es establecer una condición para pasar la propiedad a otra persona. (Art. 793-1 C.C.)
La condición es un hecho futuro e incierto o lo que es lo mismo que no se tiene seguridad de que sucederá. (Art. 1530 C.C. vigente desde 1887)
La H. Corte precisó que no es condición sino plazo cuando se establece una disposición a día que no sea condición, como lo establece el Art. 1139 – 2 del C.C. En esta norma es claro que la muerte de una persona no es condición, sino plazo y lo llama indeterminado.
Y recordó que los sujetos participes del fideicomiso son:
- El fiduciante, fideicomitente o constituyente, persona que transfiere el dominio para que sea transferida a otra al cumplirse la condición.
- El fiduciario, persona a quien se le transfiere la propiedad hasta que se verifique la condición. Sobre el fiduciario hizo aclaraciones que están en los artículos 802, 807, 808, numeral 8 del Art. 1677 del C.C.
- El fideicomisario o beneficiario, persona en cuyo favor se hará la restitución al cumplirse la condición. Y recordó que conforme al Art. 799 del C.C. el fideicomisario no es titular de derecho alguno sobre la propiedad fiduciaria, ya que solo cuenta con la mera expectativa de adquirirla si se concreta la restitución.
De la sentencia del Tribunal de Tunja avalada por la H. Corte Suprema de Justicia y las consideraciones de la H. Corte suprema, se hace claridad sobre los siguientes temas jurídicos, vigentes desde 1887 fecha de vigencia del código civil, temas que salen fortalecidos pero no modificados.
Respecto de la entidad o funcionario ante quien se pretenda hacer valer el fideicomiso o la restitución.
La H. Corte dejó claro, conforme al derecho vigente desde 1887, que el fideicomiso es inexistente, pero que declarar que es nulo de nulidad absoluta es error pero no en cuanto a las consecuencias porque son las mismas: No generan efectos jurídicos.
Si es inexistente todo lo hecho en función del fideicomiso se debe tener como inexistente, puede ser ineficaz, es decir sin efectos jurídicos. Por eso se declaran sin valor los actos que del fideicomiso se deriven, como la llamada restitución.
En estricto sentido la H. Corte enseña que cuando falta la condición el fideicomiso es inexistente (Art. 1501 C.C.) y si se considera nulo, como es nulidad absoluta, se debe declarar de oficio, y por los funcionarios ante quienes se pretenda hacer valer, sin necesidad de decisión judicial y en ejercicio de la obligación de control de legalidad se decidirá que ni el fideicomiso, ni la restitución tienen efectos y nada podrá cambiar en cuanto a la titularidad del derecho de propiedad sobre los bienes del fideicomiso los que, fallecido el constituyente, entran a formar parte de su sociedad conyugal o sucesión en liquidación. Art. 1012 del C.C.
Respecto del Fideicomiso
- La muerte por si misma no es condición, es plazo. Art. 1139 del C.C.
- Si la llamada equivocadamente condición es la muerte del constituyente, el fideicomiso es inexistente, lo pueden considerar nulo de nulidad absoluta y además al morir es imposible que se pueda hacer restitución por falta de propietario fiduciario. Art. 794 C.C.
Respecto de la restitución
- Solo la puede hacer el propietario fiduciario. Art. 794-4 del C.C.
- Los fideicomisarios no pueden hacer la restitución por no ser propietarios. Si fueran propietarios, la restitución no tendría objeto porque el dueño no puede pasarse a si mismo su propiedad. Art. 3 de la ley 1579 de 2012
Respecto de la inscripción en el Registro de Instrumentos públicos.
- Si la escritura de fideicomiso con los vicios anotados se inscribió el constituyente debe seguir siendo el dueño.
- Si la escritura de restitución se inscribió y se presentan recursos administrativos en tiempo la inscripción debe anularse.
- Si no hay lugar a recursos administrativos serán los jueces los que decidan sobre la nulidad de las escrituras correspondientes.
- Si hay escrituras de fideicomiso pendientes de registro, se debe negar el registro.
- Si hay escrituras de restitución pendientes de registro se debe negar el registro.
Respecto de los notarios
- No pueden autorizar escrituras de fideicomiso si llaman condición a la muerte del constituyente.
- No pueden autorizar escrituras de restitución si quien las pretende otorgar es persona que no es propietario fiduciario.
Respecto de otras autoridades, empresas o propietarios
La inexistencia, que es la verdad frente al Art. 1501 del C.C. o nulidad absoluta del fideicomiso es frente a todos los bienes eventualmente afectados por el constituyente y respecto de todos es claro que el constituyente sigue siendo dueño de los bienes, si la “condición” es la muerte el constituyente.
En el caso en estudio por parte del H. Tribunal de Tunja y estudiado por la H. Corte Suprema, la nulidad del fideicomiso afecta a un bien inmueble, pero podría afectar a otros bienes que también, para su traslado de propiedad deben registrarse o hacer valer ante la entidad correspondiente.
Me refiere, vía ejemplo, a los siguientes casos en los que el fideicomisario se presenta con escritura de restitución otorgada por él mismo y a su favor y sin que se haya declarado la nulidad del fideicomiso.
- Traslado de propiedad sobre cuotas sociales o acciones en una sociedad. ¿La Cámara de Comercio, el gerente de la sociedad, anotarán el traspaso de propiedad sobre esos bienes? No es posible, entre otras razones, porque seguramente en los estatutos se establece la forma como se ceden esos derechos y no está la contemplada en el fideicomiso.
- Traslado de propiedad sobre un automotor. ¿La oficina de tránsito hará el traspaso sin que el propietario haya cumplido con el deber de firmar los documentos de cambio de propiedad?
- Traslado de dineros en una cuenta bancaria. ¿El banco cambiará el titular de la cuenta de ahorros, de la cuenta corriente a favor del fideicomisario?
- Traslado de dineros en un CDT. ¿El banco cambiará el titular del CDT sin la autorización expresa del titular del CDT, que ya está muerto y cuyo cambio sólo se puede hacer mediante proceso de sucesión?
- Traslado de derecho de propiedad sobre una aeronave, ¿La oficina correspondiente, Aerocivil, hará el cambio de nombre del propietario de la nave?
- Traslado de derechos sobre una deuda garantizada con hipoteca. ¿La oficina de registro hará la inscripción de la restitución como si fuera la cesión de una hipoteca?
Para todos estos casos y los similares, la llamada RESTITUCIÓN DEL FIDEICOMISO es ineficaz de pleno derecho.
Consideraciones respecto de personas que han intervenido en el trámite del fideicomiso
Siguiendo las lecciones de los profesores:
- Victorio Pescio V. en su Manual de Derecho Civil,
- Manuel Jesús García Garrido en su libro, Casos y decisiones jurisprudenciales del Derecho Romano, y
- Juan Antonio Garcìa Amado, profesor de filosofía de la Universidad de León,
Para quienes la especialización, el solo saber de la especialización, es un absurdo, tan dañino como creer que el que solo sabe teoría e ignora la práctica es abogado(a) invito a las siguientes reflexiones:
Casos en los que personas deben responder civilmente por daños materiales y morales y en su caso por responsabilidad disciplinaria. Si han insistido en pedir derechos ante autoridades judiciales y administrativas deben pagar por todo lo gastado en procesos y gestiones sin razón jurídica. Son claros casos de ejercicio abusivo del derecho y especialmente del derecho a litigar.
- El abogado que redactó o asesor en la redacción del fideicomiso. Es asesoramiento para un acto ilegal. Ver código disciplinario del abogado.
- La presunta fideicomisaria que causa daño a sus hermanos. Es causal de indignidad.
- El notario que no hace control de legalidad ni del fideicomiso, ni de la restitución y ha percibido que el acto es nulo o inexistente. (Ver estatuto de notariado)
- Registrador que no hace control de legalidad, que es obligatorio. (Ver estatuto de registro de instrumentos públicos)
- Abogados de los equipos jurídicos que han dado conceptos equivocados. No pueden alegar error de buena fe, porque la ley es clara al decir que la muerte de una persona no es condición sino plazo. (Ver código disciplinario del abogado)
- Abogado que pretende hacer valer fideicomiso y restitución para que esos bienes no hagan parte del activo sucesoral u otro fin ilegal. (Ver código disciplinario del abogado y responsabilidad por ejercicio abusivo del derecho a litigar. Debe pagar, solidarios con sus asesorados, todo lo gastado en los funcionarios que han invertido tiempo y recursos en causas sin fundamento legal) Esta acción deberá iniciarla la procuraduría
- Es posible que haya consecuencias penales por falsedades, la mayor de las veces ideológicas en documentos y fraude procesal por engañar a jueces y funcionarios.
Seguramente quedan temas por anotar y por aclarar y desde ya gracias por sus observaciones para enriquecer este trabajo.